تضطر المحققة في قسم لوس أنجلوس، سيدني بورنيت التأقلم مع شريكتها الجديدة، نانسي مكينا على الرغم من اختلاف شخصيتهما عن بعض وذلك من أجل فرض القانون في المدينة.