خلال التجول بالقرب من جدول مائي، يعثر بيل و إيميلي على ما يبدو وكأنه جراد صغير، إنه جراد البحر. تتعلم إيميلي المزيد عن صديقها الجديد بما في ذلك كيفية استخدامه لمخالبه لاحقا يقدم بيل لها السلطعون المتنكر، ومن ثم يربها بعض العقارب التي تتوهج تحت الأشعة فوق البنفسجية