Under the Boardwalk
عندما تهدد عاصفة شاطئهم، يسعى كل من السرطان البري أرمن والسرطانة البحرية ريمونا، لتجاوز خلافات جماعتيهما، أملاً في إظهار قوة المحبة التي تستطيع توحيد الجماعات المتنازعة.