يولد كوين في ذات يوم ميلاد ميني وبنفس المستشفى، بفارق دقيقة واحدة وحسب؛ لكن حياة كليهما تسلك مساراً مختلفاً تماماً. وبعد ثلاثين عاماً، في ليلة رأس السنة، يجمعهما القدر مجدداً مثلما فعل من قبل.