يسافر دانييل والسيد مياجي إلى أوكيناوا، حيث يواجه السيد مياجي ندوب ماضيه، ويواجه دانييل تحديات جديدة، بسبب وقوعه في حب فتاة محلية، ما يدفعه للاعتماد على مهاراته في الكونج فو أكثر من أي وقت مضى.
إخراج: جون جي. أفيلدسن
طاقم العمل: بات موريتا, رالف ماتشيو, بات إى. جونسون, مارتن كوف, إيدي سميث, بروس مالموث