بينما تلتهم ألسنة اللهب أحد المباني السكنية، يستعيد رجل إطفاء محاصر وسط الكارثة شريط ذكرياته، حيث تتلاشى الحدود بين الماضي والحاضر، فيتشبث بالنجاة بين النيران. فيما يخوض زملاؤه الإطفائيون سباقاً يائساً ضد الزمن لإنقاذه قبل أن يبتلعه الحريق.