في الوقت الذي يظن فيه آل لامبرت أنهم تخطوا محنتهم، يعد دخول ابنهم دالتون الجامعة بمثابة العودة إلى مواجهة إجبارية مع الشياطين الكامنة حولهم.