بعد العطلة الصيفية الجنونية التي قضاها ليني وأصدقاؤه، يقرر الانتقال مع عائلته إلى مسقط رأسه، حيث تستمر المغامرات الطريفة الجامحة، ويتعلم الكبار الدروس من الصغار.