تحتار أديلا إذا ما كانت تقبل عرض عمل يجعلها تسافر أنحاء أوروبا أو البقاء في سان أنطونيو حيث تفضل إبنتها البقاء، فيساعدها طباخ على اتخاذ هذا القرار الصعب.