يتحقق حلم حلزون صغير في استكشاف المحيط عندما يمنحه حوت طيب القلب فرصة الركوب على ظهره، حيث ينطلقان معاً في مغامرة تؤكد أن الصداقة الحقيقية لا تعرف المظاهر الخارجية.