يعثر بيلي على رسالة غامضة في علية المزرعة. ورغم أنه قرأ على المغلف عبارة "إلى بيلي، يمكنك فتحه في يوم ميلادك العاشر"، إلا أن بيلي لم يستطع المقاومة ويفتحها. الرسالة مكتوبة بخط والدته، وعلم بيلي بعد قراءتها أنها خططت له رحلة بحث عن الكنز! ويتعين عليه أن يتبع كل الدلائل التي ستقوده بعد ذلك إلى الهدية التي أعدتها له في يوم ميلاده العاشر.